REDIRECTION AUTOMATIQUE - AUTOMATISCHE WEITERLEITUNG - REINDIRIZZAMENTO AUTOMATICO Index du Forum

REDIRECTION AUTOMATIQUE - AUTOMATISCHE WEITERLEITUNG - REINDIRIZZAMENTO AUTOMATICO
POUR LES ANCIENS MEMBRES, VOUS POUVEZ VOUS CONNECTEZ AVEC LE NOUVEAU MOT DE PASSE RECU.

 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Traduire cette page :  de  
Traduire/übersetzen/tradurre/translate

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    REDIRECTION AUTOMATIQUE - AUTOMATISCHE WEITERLEITUNG - REINDIRIZZAMENTO AUTOMATICO Index du Forum -> Tableau de bord -> Infos collectives/Météo détaillée
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
lolo84
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 07 Nov 2008
Messages: 207
Ville: Sion
Pays: Suisse
Masculin
Plantes préférées: Nepenthès, Sarracénia purpura, Cephalotus...

MessagePosté le: Jeu 1 Jan - 02:25 (2009)    Sujet du message: Traduire/übersetzen/tradurre/translate Répondre en citant

Il existe une page google pour traduire les messages ou vos futures réponses :
Es gibt eine Seite google, um die Nachrichten oder Ihre Antworten :
Vi è una pagina di Google per tradurre i messaggi o il vostro futuro risposte :
There is a google page to translate messages or your future responses :

http://www.google.ch/language_tools

Thanks all for your multi-language !
_________________
Qui mangera qui ?


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN
Publicité






MessagePosté le: Jeu 1 Jan - 02:25 (2009)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
lolo84
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 07 Nov 2008
Messages: 207
Ville: Sion
Pays: Suisse
Masculin
Plantes préférées: Nepenthès, Sarracénia purpura, Cephalotus...

MessagePosté le: Sam 7 Fév - 14:17 (2009)    Sujet du message: Traduire/übersetzen/tradurre/translate Répondre en citant

Je viens de mettre une barre qui traduit tout le forum (même les messages).
Cependant, quand vous vous connectez, le forum reviens automatiquement en français. Vous devrez donc poster vos messages avec le forum en français.
Je suis désolé, mais l'hébergeur ne veut pas ajouter la langue allemande et italienne...
Je cherche une solution pour le futur, sans perdre tout les messages et les inscriptions...
Merci de votre compréhension !

Ich komme auf eine Leiste, die sich alle im Forum (auch Nachrichten).
Jedoch, wenn Sie sich das Forum wieder automatisch auf Französisch. Sie müssen also eure Nachrichten mit dem Forum in Französisch.
Ich bin traurig, aber der Host ist nicht hinzuzufügen, die deutsche Sprache und die italienische...
Ich suche eine Lösung für die Zukunft, ohne dass alle Mitteilungen und Anmeldung...
Danke für Ihr Verständnis !

Ho appena messo un bar che riflette l'intera pensione (gli stessi messaggi).
Tuttavia, quando si accede, il bordo posteriore automaticamente in francese. Avrete bisogno di pubblicare i vostri messaggi con il forum in lingua francese.
Mi dispiace, ma l'ospite non aggiungere il tedesco e l'italiano...
Sto cercando una soluzione per il futuro, senza perdere i messaggi e le iscrizioni...
Grazie per la vostra comprensione !



_________________
Qui mangera qui ?


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 11:12 (2017)    Sujet du message: Traduire/übersetzen/tradurre/translate

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    REDIRECTION AUTOMATIQUE - AUTOMATISCHE WEITERLEITUNG - REINDIRIZZAMENTO AUTOMATICO Index du Forum -> Tableau de bord -> Infos collectives/Météo détaillée Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | créer forum gratuit | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com